美国现代小说家约翰•斯坦贝克的长篇小说《愤怒的葡萄》

愤怒的葡萄

约翰•斯坦贝克/著

亲爱的听众朋友们,今天我们一起分享的是美国现代小说家约翰•斯坦贝克的长篇小说《愤怒的葡萄》。

陈元麟

首先我们来认识一下作者约翰•斯坦贝克。1902年,斯坦贝克出生在美国加利福利亚州的一个中产阶级家庭。他生长在乡村,也在牧场工作过,青年时期还在城市里当过建筑工人和助理药剂师,这些工作经历使得斯坦贝克对农民和城市底层中的人们有着深入的了解,也很同情他们的生活。斯坦贝克的写作之路也颇为艰辛,他大学毕业后都靠自学进行小说创作。

他的小说有一个共同特点,就是关注社会底层,尤其是流浪农民和流浪工人的生活。《愤怒的葡萄》是其中最优秀的作品。

这本小说取材于斯坦贝克对当时美国农民大逃荒事件的亲身体验。这次大逃荒起源于美国20世纪三十年代中期的大干旱。当时美国的大平原南部地区,尤其是俄克拉荷玛州和德克萨斯州,遭遇了一场严重的大干旱。在这些州,庄稼枯死,土壤沙化美国现代小说家约翰•斯坦贝克的长篇小说《愤怒的葡萄》,黄沙漫天,当时这几个州被人称为“大沙窝”。当地无数农民因此而破产,不得不迁徙离开这些“大沙窝”。传闻中加利福利亚州比较富裕,有很多工作机会,于是这些人就向加州逃亡。1937年,斯坦贝克听说了农民迁徙的消息,一直以来都十分关注社会底层的他,决定亲身前往俄克拉荷马州,亲自看看。他加入了当地的一家农民,与他们同吃同住,一起流浪到加州寻找工作。在去加州的路上,斯坦贝克看到无数农民们妻离子散、家破人亡。等到他们历经千辛万苦到达加州时,却发现这里并不是他们之前想象的样子。因为逃亡到此的人太多,加州本地的劳动力严重过剩,农场主乘机压低工资,人们工作也只能挣很少的钱,有的一家全天的劳作换来的食物也无法填饱肚子。这些从受灾州来到加州的农民,除了忍受低廉的工资,还要挤在破旧和肮脏的宿营地,住宿环境非常恶劣;同时,这些可怜的人还随时受着当地恶势力的欺压和勒索。

斯坦贝克眼看着无数农民在这样的环境下,不断死于过度劳作、饥饿和疾病。他感到痛心疾首,写下了小说《愤怒的葡萄》。

小说以主人翁乔德一家的流亡为线索,用真实和同情的笔触,集中展现了大逃难时期农民们所遭受的残忍待遇。小说一出版,就立刻登上畅销书榜首,发行量达到50万册。俄克拉荷马和加利福利亚州政府陷入巨大恐慌中,企图禁止该书的发行,还不断宣传虚假信息,想要掩盖事实。甚至当时还有一本《快乐的葡萄》出版来抵消《愤怒的葡萄》所引发的巨大的社会影响。然而《愤怒的葡萄》已经在全国刮起了真相的飓风,国会因此专门派出调查团,调查结果发现,真实的情况比书中描绘的更加悲惨。

然而,《愤怒的葡萄》能成为世界经典,不只是因为它揭露了事情的真相,更在于它探讨了造成农民苦难的原因,引导我们去思考社会问题的根源。农民的逃荒起源于大干旱,但是斯坦贝克让我们看到,比起天灾,人祸往往才是真正的罪魁祸首。为什么这样说呢?比如,在书中,斯坦贝克写到,大干旱发生时愤怒的葡萄中文,银行和大公司剥夺了乔德一家的土地和房屋,用轰鸣的拖拉机催赶他们离开,以便快速重新利用土地做其他投资。同时,加州的农场主明知工作有限,仍然在受灾地大肆宣传工作机会,目的就是吸引过量的劳动力,以便大幅度压低工资,牟取暴利。此外,当乔德一家被迫居住在拥挤不堪的宿营地时,加州人民和警察因为憎恨外州人对资源的占用,不断欺压勒索他们。可见,造成乔德一家苦难的,与其说是大干旱,不如说是贪婪的银行家、自私的农场主和狭隘的加州人。在这三种人祸背后,也是资本主义的制度和政府的政策出了问题。在当时的资本主义制度下,银行和农场主暴虐贪婪,一心扑向利益,不顾农民死活;其次,缺乏制度的保障,农民们永远处在食物链最底端,得不到任何帮助,受到任何灾害都无力应对。同时,由于缺乏政府有力的调节,加州当地人在自身利益受到损失的情况下,变得暴力和恐慌,把怒气都发泄在流浪农民身上。

斯坦贝尔是一个具有“诗性”写作特征的作家。他在作品中强调语言的“声音、视觉和感觉的重要性”。他的小说语言中形成了一种交响乐的风格,创造了一种美妙的音乐曲调,并以此来表现作品宏大和崇高的主题,以便教育和愉悦读者。他的小说语言的诗性化主要体现在三个方面,即小说题目的隐喻性、人物口语的形象和哲理性以及叙述语言的诗意性。

小说取名为《愤怒的葡萄》也具有象征意义。“葡萄”取自圣经中的比喻愤怒的葡萄中文,意思是耶稣的子民,这里代表了所有受苦的农民;“愤怒”则表示只有饱含对不公的愤慨,敢于抗争才不会失去希望。

由于《愤怒的葡萄》这部小说深刻地揭露了美国社会种种弊端,全面地反映了处在经济大萧条时期美国社会的真实情况,一经面世,就受到评论家广泛而高度的评价和赞扬。《愤怒的葡萄》也被称为美国三十年代伟大的社会文献,历年来一直是美国中学和大学课堂的必读书目,被一代代人阅读着、学习着;它像一个警钟,时刻悬挂在美国人的良心上,提醒他们不要忘记过去的苦难和错误。罗伯特•德默特曾经说过愤怒的葡萄中文,“这本书唤醒了美国人的意识和良知”。

《愤怒的葡萄》在美国文学史上有着极其重要的地位,被誉为“美国现代农民的史诗”;它的作者约翰•斯坦贝克也凭借这本代表作,获得了1962年的诺贝尔文学奖。

斯坦贝克在1962年接受诺贝尔文学奖时说:“人类已被证明具有伟大的心灵和精神——面临失败的勇气、勇敢无畏的精神,宽恕和仁爱之心。作为一名作家,我认为,一个作家如果不能热忱地相信人类有自我提高的能力,就不会献身于文学,也不能算是文学界的一员” 。今天,这本伟大的小说也值得我们来读一读,让我们通过小说走近这位替被压迫者说话的富有同情心的作家,并且向他致以崇高的敬意。

书香南安

阅读,是一个民族精神发育和文化传承的基本途径,也是一个民族凝聚力和创造力的重要源泉。近年来,由中宣部、国家新闻出版广电总局等相关部门组织发起的“全民阅读”活动在全国开展以来,全社会阅读氛围更加浓厚,社会影响日益深远。

当前,全民阅读在八闽大地方兴未艾。为了进一步浓厚我市的书香氛围,号召更多人加入到阅读的行列,在阅读的陪伴下开启美好新生活美国现代小说家约翰•斯坦贝克的长篇小说《愤怒的葡萄》,南安市广播电视台融媒体平台与迪丰读书APP平台联合共建“书香南安”融媒体文创项目。

我们携手迪丰读书,每周计划提供2本新书,全年共计96本新书分享给市民朋友。每本新书制作成音频需经写作、校对、审核、录音、制作等环节,每本新书的撰稿、审核都由知名学者负责把关,录音邀请知名主播参与。通过历史文脉和历史叙事的梳理,让南安人民更好地享受阅读的乐趣,激发南安人民的阅读热情,从而进一步增强南安人民在新时代开创崭新事业的信心,助推南安率先在全省建设“全民阅读示范市”。