《西游记》原著中的西梁女国,不是女儿国
《西游记》有个女儿国几乎是每个中国人都知道的事情,但如果您因为《西游记》属于神话而认定女儿国子虚乌有,那就大错特错了,要知道文学虽然高于生活,但同时也来于生活呀。
首先需要说明的是,女儿国是大家约定俗成的说法,其实人家《西游记》原著中只有西梁女国这个名称,没有女儿国这个叫法,打开相关史书,我们看到的也是东女国、西女国,而不是女儿国。
那就先从东女国说起。
《旧唐书》第一百九十七卷《南蛮西南蛮传》记载着一个东女国:东女国,西羌之别称,以西海中复有女国,故称东女焉,俗以女为王。东与茂州、党项接,东南与雅州接,界隔罗女蛮及百狼夷。其境东西九日行,南北二十二日行。有大小八十余城。
根据上述记载来看,这个东女国位于现在的四川西部、西藏最东部和云南西北部一带,今天,在川滇交界处的泸沽湖地区仍然可以看到以女性为主宰的社会状态,这应该就是东女国文化的遗存。
公元七世纪时,东女国一直和隋王朝、唐王朝保持着密切的外交联系。唐高祖武德年间,东女国汤滂氏遣使进贡地方特产;唐太宗、武则天时期,东女国使者多次来朝,太宗皇帝曾颁赐玺书于女国国王以示慰抚;则天女皇曾册封女国首领敛臂为左玉钤卫员外将军,并赐以瑞锦制蕃服。后来,强大起来的吐蕃征服了东女国,东女国失去了国家的自主权。
尽管东女国在地理位置上和唐僧的取经路线相隔十万八千里,但它和西梁女国这个名字还真有些亲密关系,因为四川古称梁州,而东女国恰好位于可以称为“西梁”的四川西部。
上文提到,东女国之所以称为“东女国”是因为“西海中复有女国”,那么,西女国在现在的什么地方呢?
西海在中国古代有两个含义《西游记》原著中的西梁女国,不是女儿国,一是指中国最大的咸水湖------青海湖;一是指实际上最大的咸水湖------里海,但根据相关资料来看,“西海中复有女国”中的“西海”应该是西域的代称。
关于西海女国的记载出现在玄奘的《大唐西域记》中,原文如下:此国(指北天竺《西游记》原著中的西梁女国,不是女儿国,今克什米尔一带)境北大雪山中,有苏伐剌孥瞿钽罗国。出上黄金,因以名焉。东西长,南北狭,即东女国也。世以女为王,因以女为国。夫亦为王,不知政事。丈夫唯征伐田种而已。土宜宿麦,多畜牛马。气候寒烈,人性躁暴。东接吐蕃国,北接于阗国(今新疆和田),西接三波诃国(今克什米尔拉达克)。”
朋友们注意到没有,这个位于西域地
区的女国竟然也称为东女国,原因何在稍后会有分解,现在咱们先深入了解一下西域女国的风土人情。
请看《隋书》中的详细记载:
女国,在葱岭之南,其国代以女为王。王姓苏毗,字末羯,在位二十年。女王之夫,号曰金聚,不知政事。国内丈夫唯以征伐为务。
山上为城,方五六里,人有万家。王居九层之楼,侍女数百人,五日一听朝。复有小女王,共知国政。
其俗贵妇人,轻丈夫,而性不妒忌。男女皆以彩色涂面,一日之中,或数度变改之。人皆披发,以皮为鞋耽罗国神话传说,课税无常。
气候多寒耽罗国神话传说,以射猎为业。出钻石、朱砂、麝香、氂牛、骏马、蜀马。尤多盐,恒将盐向天竺兴贩,其利数倍。亦数与天竺党项战争。
其女王死,国中则厚敛金钱,求死者族中之贤女二人,一为女王,次为小王。
贵人死,剥取皮,以金屑和骨肉置于瓶内而埋之。经一年,又以其皮内于铁器埋之。俗事阿修罗神,又有树神,岁初以人祭,或用猕猴。祭毕,入山祝之,有一鸟如雌雉,来集掌上,破其腹而视之,有粟则年丰,沙石则有灾耽罗国神话传说,谓之鸟卜。
开皇(隋文帝年号)六年,遣使朝贡,其后遂绝。
那么,为什么西域的女儿国称为东女国呢?
原来,根据玄奘的《大唐西域记》记载,“拂惊国(即东罗马帝国)西南海岛有西女国,皆是女人;略无男子,多诸珍宝货”。和更加靠西的欧洲女儿国相比,西域的女儿国当然就是东女国了。
《夜狼文史工作室》特约撰稿人:忆江南