印度文学的历史悠久且丰富多彩的文学和当代

印度文学是指印度古典梵语文学和10世纪前后发展起来的各地方语言文学的总称。作为四大文明古国之一,印度文学历史悠久且丰富多彩。印度文学从古至今,大致分为古代印度文学,中古印度文学,近现代印度文学和当代印度文学。

PART 1

古代印度文学(公元前15~公元4世纪)

古代印度文学_古代印度的文学_古代印度文学作品

古代印度文学包括原始社会、奴隶社会和封建社会早期的文学。通用的文化语言为梵语,古代文学主要是梵语文学。在古代印度文学中,成就最高、影响最大的有诗歌总集、史诗、寓言故事、戏剧和文论等,例如:《摩诃婆罗多》《罗摩衍那》。

摩诃婆罗多

古代印度文学作品_古代印度文学_古代印度的文学

《摩诃婆罗多》是印度古代梵文叙事诗。成书年代约从公元前4世纪至公元4世纪。共18篇,约10万颂(一颂两行)。主要描写婆罗多族的后裔般度和俱卢两族围绕王位继承权的斗争,反映列国纷争时代的印度社会。史诗中包含丰富的民间传说、寓言、神话和童话,还有大量宗教、哲学、政治和伦理方面的内容。印度现代学者认为《摩诃婆罗多》是印度的民族史诗,内含印度民族的"集体无意识",堪称是"印度的灵魂"。

罗摩衍那

该书叙述了王子罗摩因受老王妃嫉妒被放逐,妻子悉多被掳,后得群猴帮助,夫妻团聚,恢复王位的故事。它以罗摩和悉多的悲欢离合为故事主线,描写印度古代宫廷内部和列国之间的战争。《罗摩衍那》的故事情节比较集中紧凑,主要人物性格丰满印度文学的历史悠久且丰富多彩的文学和当代,随着矛盾的展开而变化发展。全书注重风景描写,而且做到了情景交融。

PART 2

中古印度文学(5世纪~19世纪中叶)

古代印度文学_古代印度文学作品_古代印度的文学

中古印度包括封建社会中晚期文学,是梵语古典文学繁荣和各地方语言文学兴盛的时代。

中古印度文学对周围国家产生了深远影响。中国的志怪小说、说唱文学、唐代的传奇和变文等,都受到其影响。在10世纪时,印地语文学开始兴起,印地语文学中古印度文学中是成就最为显著的文学。

中古印地语文学代表作—《苏尔诗海》

《苏尔诗海》是中古印地语作家苏尔达斯创作的赞颂印度教毗湿奴大神化身黑天的诗歌集,是印度中世纪尤为有名的文献之一。它既是文学作品,也是宗教经典,对印度文学、文化、宗教等影响巨大,在印度教史及印地语文学领域享有很高地位。

《苏尔诗海》是一部取材于梵语作品《薄伽梵往世书》中描写大神毗湿奴化身之一黑天的事迹的抒情诗集。

PART 3

近现代印度文学

(19世纪中叶~第一次世界大战后)

古代印度的文学_古代印度文学作品_古代印度文学

印度在该阶段处于英国殖民统治时期,大量西方思想传入印度,一批近代知识分子迅速成长,为民族意识的觉醒准备了条件,同时奠定了近代文学的社会基础。第一次世界大战激化了印度人民同英帝国殖民统治者之间的矛盾,在俄国十月革命胜利的鼓舞下,印度人民反帝反殖的斗争日益高涨。印度作家的思想也发生了深刻变化古代印度文学,作品中更具有强烈的反帝反封建战斗精神。在这一阶段的代表人物是普列姆昌德。

普列姆昌德及其代表作

古代印度文学作品_古代印度文学_古代印度的文学

普列姆昌德(1880~1936),印度近代作家,原名滕伯德·拉伊,因其中的爱国主义思想而遭殖民当局查禁,从此改用普列姆昌德的笔名。印度近代作家。他在印度有"小说之王"的美誉。普列姆昌德一生大部分时间在印度农村度过,亲眼目睹了西方殖民主义入侵后印度农村发生的种种变化,十分了解农村各阶层--农民、地主在这种冲撞中的复杂心态,对农民的命运和农村的前途给予了极大的关注。

普列姆昌德一生创作了15部中篇和长篇小说(包括未完两部),约300篇短篇小说及论著、电影剧本、儿童文学和翻译作品。其代表作有《戈丹》、《舞台》等。

《戈丹》

古代印度的文学_古代印度文学_古代印度文学作品

《戈丹》是普列姆昌德的代表作,描写主人公何利一直想买一头奶牛,因为奶牛是当地吉祥、富裕的象征。何利从牧人薄拉那里赊到一头奶牛。何利的弟弟希拉妒嫉哥哥一家的欢乐古代印度文学,毒死牛后,远走高飞。何利怕面子难堪,骗了警察和头人,还借用高利贷买通他们。何利的儿子与寡妇裘妮娅相好印度文学的历史悠久且丰富多彩的文学和当代,裘妮娅孕后,戈巴尔将其带回家。何利夫妇好心收留了裘妮亚,却因此违反教规。何利又借高利贷来交罚款,以求得不被开除教籍。最后古代印度文学,他不仅欠了许多钱,连耕牛也拉去抵债,何利只得靠帮工过日子。尽管如此,他还不改初衷,为买牛而奋斗。不久,他因劳累过度而死去。依照印度教的习俗,临死前要行“戈丹”的仪式,即请婆罗门祭司来“净化灵魂”,并以一头牛做为谢礼,于是他生前辛辛苦苦积攒起来的二十个安那,也作为牛的代价落入祭司之手。

小说揭示了印度农村阶级压迫和剥削。是一部号召印度劳动人民反对地主、高利贷者的长篇史诗。这本书无论从思想性或艺术性来说,都是普列姆昌德一生创作的高峰。

PART 4

当代印度文学(1947年以后)

古代印度文学_古代印度文学作品_古代印度的文学

1947年印度宣布独立,印度文学进入多民族多语种文学的新阶段。1965年 ,印度政府宣布印地语为国语,与英语同为官方语言。印度独立后政治斗争形势复杂,各种政治思想和文艺思潮都在影响着作家。

40年代,阿盖伊开始倡导实验主义文学,对印地语文学进行革新,这一流派在50年代相当活跃。60年代初 ,又提出"新诗" 、"新小说",想以此取代实验主义,但到70年代日趋消失。50年代还出现了边区文学,如帕尼希沃尔纳特·雷努的《肮脏的边区》,这一派别到70年代也开始衰败。